І все освітилося

Пригодницька трагікомедія «І все освітилося»(Інші варіанти перекладу -« Все освітлено »,« Світло навколо ») - це екранізація роману« Все ясно »американського письменника Джонатана Сафрана Фоера, знята режисером Лівом Шрайбером.

Головний герой картини - молодий американський єврей-колекціонер на ім'я Джонатан. Він відправляється на Україну, щоб знайти жінку, яка врятувала його діда від нацистів під час Другої світової війни в невеликому містечку Трохимбрід, який згодом був зруйнований.

У пошуках Джонатана супроводжують колоритні представники місцевого населення, найняті ним. Це перекладач Алекс, Його трохи дивний дід-водій, який зображає сліпого, і собака діда Семмі Девіс Джуніор Джуніор ( «Послужлива сучка-поводир», як називає її дід).

Троє мандрівників і собака на старій машиніїдуть з Одеси в саме серце України. Все, що є у Джонатана - це назва і фотографія містечка, де був врятований його дід. Але він все одно сподівається відшукати цю жінку і дізнатися більше про своє коріння і минуле своєї родини.

Інформація про фільм

Назва: І все освітилося / Всі освітлено / Світло навколо
Оригінальна назва: Everything Is Illuminated
слоган: Leave Normal Behind
рік: 2005
Країна: США
Жанр: драма, комедія
режисер: Лів Шрайбер
Автор (и) сценарію: Джонатан Сафран Фоер (автор оригіналу), Лів Шрайбер
В ролях: Елайджа Вуд, Євген Гудзь, Джонатан Сафран Фоер,Яна Храбетова, Стівен Самудовскій, Любомир Дезер, Олександр Хорошко, Джил Казимиров, Сюзанна Ходкова, Борис Лескін, Роберт Хітіл, Ярослава Сохова, Сергій Рябцев, Юрій Лемешев, собака Міккі і ін.
Світова прем'єра: 3 вересня 2005
тривалість: 106 хвилин

Цікаві факти

Екранізація має деякі розбіжності з книгою. Так, в книзі дідусь Алекса був християнином, у фільмі він іудей. Також в книзі відсутні деякі сцени, які є у фільмі.

Група музикантів, яка зустрічає Джонатана на Одеському вокзалі, - це практично повний склад циганської фолк панк-групи Gogol Bordello. Засновник і соліст групи - Євген Гудзь, виконавець ролі Алекса.