Х'ю Лорі «Торговець гарматами»
Більшості з нас Х'ю Лорі відомий як виконавець ролі цинічного доктораХауса в однойменному серіалі, трохи менше людей дивилися «Шоу Фрая та Лорі» і серіал «Дживс і Вустер». Але мало хто знає, що Х'ю Лорі також спробував себе в ролі письменника, написавши пригодницький роман «Торговець гарматами».
Письменницький дебют Х'ю Лорі, іронічний бойовик «Торговець гарматами», вийшов в 1996 році. Головний герой роману - Томас Ленг. У минулому він був капітаном Шотландськогогвардійського полку, але після виходу у відставку він заробляє на життя випадковими замовленнями з охорони «грошових мішків» - по суті, працює таким собі фрілансером-охоронцем.
Одного разу він зустрічає в Амстердамі незнайомця. Той пропонує йому привабливий замовлення на вбивство, але Томас відмовляється: моральні принципи не дозволяють. Більш того, він приймає рішення попередити жертву про підготовлюваний на неї замах. Жертвою вбивства повинен стати Олександр Вульф, Бізнесмен.
Однак в будинку Вульфа Томаса зустрічають не надто гостинно: шлях йому перегороджує громила Райнер. Але для досвідченого військового впоратися з противником - нікчемна справа. Знешкоджуючи Райнера, Ленг знайомиться з Сарою, Чарівною донькою Вульфа. І тут все заверте ...
Несподівано в справу втручається британське міністерство оборони, і все ускладнюється. Виявляється, що цікавить їх зовсім не Ленг - значно більше потрібні їм Олександр і Сара Вульф. Томас розуміє, що все складніше, ніж здається на перший погляд, І вирішує самостійно в усьому розібратися.
І виявляється, що замовник - старий знайомий Ленг, і в справі замішані терористи, і ... Але ви ж не думаєте, що ми будемо викладати вам всі свої карти? прочитайте книгу - і ви самі все дізнаєтеся!
Роман «Торговець гарматами» був написаний задовго до того, як Хью Лорі прославився завдяки ролі Грегорі Хауса, але є в цьому романі частка фірмового «хаусовского» гумору. Напевно, пов'язано це з тим, що у Х'ю Лорі є своє амплуа, якого він дотримується і в ролі актора, і в ролі письменника.
Головне достоїнство роману - це не динамічний сюжет, що крутиться навколо всесвітньої змови. це віртуозні і іронічні жарти автора, які приковують увагу читачасильніше, ніж розвиток сюжету. Причому жарти ці не існують окремо від сюжету, а тісно з ним переплітаються. Кожна жарт - це рушниця, яке рано чи пізно вистрелить.
Навіть про таку річ, як тероризм, можна розповідати з тонкої англійської іронією, І роман «Торговець гарматами» - прекрасний томуприклад. Дещо то, правда, вважає, що акторська іпостась Х'ю Лорі куди вдаліше, ніж письменницька. Що ж, їх право. Щоб підтвердити або спростувати цю думку, потрібно побачити Х'ю Лорі на екрані і, звичайно ж, прочитати його книгу «Торговець гарматами».
Цитати з книги
«- Кажуть, вам дуже пощастило.
- В сенсі?
- У сенсі, куля пройшла всього в парі дюймів від серця.
- Або в парі дюймів від того, щоб взагалі в мене не потрапити. Залежить від точки зору »
«Кліфф, мій однорукий інструктор з рукопашногобою (так-так, знаю, - з однією рукою вчити цієї самої рукопашного не зовсім з руки, але в житті трапляється ще й не таке), як-то сказав, що біль - це те, що ти робиш з собою сам. Інші люди роблять з тобою найрізноманітніші речі - б'ють кулаком, колють ножем або намагаються зламати твою руку, - але виробництво болю цілком на твоїй совісті »
«Ні, я абсолютно серйозно. Привабливі можливості, поїздки по всьому світу, представницькі витрати, достроковий вихід на пенсію. Будь у мене син, я б сказав йому або юриспруденція, синку, або тероризм. І давайте не будемо кривити душею можливо, від терористів шкоди навіть менше »