Віктор Пєлєвін "Священна книга перевертня"

Хто сказав, що перевертні - це неодмінно моторошнічудовиська, в повний місяць нишпорять по окрузі в пошуках чергової жертви? Перевертень може діяти і набагато тонше, особливо якщо це чарівна лисиця-кіцуне, така, як героїня роману Віктора Пелевіна "Священна книга перевертня".
А Хулі (Що з китайського перекладається просто - "лисиця А")- стародавня лисиця-перевертень. Роман Віктора Пелевіна "Священна книга перевертня" розповідає про її непросте життя в сучасному мегаполісі, заплутаних взаєминах з вовком-перевертнем Олександром, генерал-лейтенантом ФСБ, про прагнення знайти своє призначення і єдино вірний шлях.
Як і в інших своїх текстах, Пєлєвін з'єднує втексті роману сатиричне зображення сучасної дійсності, висловлюючи свою думку з злободенних питань, і езотеричні мотиви. В результаті виходить фірмовий Пелєвінські коктейль, в якому кожен зможе знайти щось своє. А ще "Священна книга перевертня" - це книга про кохання. Любові непростий, в якій не буває очевидних відповідей на складні питання. Любові, яка є ключем до остаточного звільнення.
Пєлєвін любить "ховати" в своїх текстах відсилання до інших творів мистецтва і масової культури - як своїм, так ічужим - в надії, що допитливий читач їх помітить і оцінить. Так, в "Священній книзі перевертня" він посилається на власні книги - "Покоління П" (Олександр згадує про зустріч з Вавіленом Татарським) і "Проблеми верволка в середній смузі" (в обох творах фігурує, наприклад, полковник Лебеденко). Крім того, в романі є непрямі або прямі відсилання до великої кількості чужих творів - від "Улісса" Джеймса Джойса до "Старшої Едди".
Дуже важливу роль в романі грає музика, що пронизує всю розповідь. Видавці навіть забезпечили частина тиражу роману аудіо-диском, На якому зібрані майже всі музичні композиції, цитовані або просто згадуються автором у творі.
Багато читачів і критики вважають, що "Священна книга перевертня" не дотягує до більш ранніх творів письменника, наприклад, "Життя комах" або "Чапаєв і Пустота". Але так це чи ні - вирішувати вам.
Цитати з книги
"Краса не належить жінці і не є їївласним властивістю - просто в певну пору життя її обличчя відображає красу, як віконне скло - невидиме за дахами будинків сонце. Тому не можна сказати, що жіноча краса з часом в'яне - просто сонце йде далі, і його починають відображати вікна інших будинків. Але сонце, як відомо, зовсім не в стеклах, на які ми дивимося. Воно в нас. "
"Коли я прикидаюся, у мене все завждивиходить натурально. Тому я прикидаюся завжди - так виходить набагато правдоподібніше, ніж якщо я раптом почну вести себе щиро. Адже що означає вести себе щиро? Це означає безпосередньо виражати в поведінці свою сутність. А якщо моя сутність в тому, щоб прикидатися, значить, єдиний шлях до справжньої щирості для мене лежить через удавання. Я не хочу сказати, що ніколи не веду себе безпосередньо. Навпаки, я зображую безпосередність з усією щирістю, яка є в моєму серці. "
"Економіка, заснована на посередництві, породжує культуру, яка віддає перевагу перепродувати створені іншими образи замість того, щоб створювати нові."













